TRAMONTANE - COLLIERTRAMONTANE - NECKLACE

Tramontane est le nom d'un vent du Nord, sec et violent, présent dans la région du Languedoc, mais ce nom vient de l'Italien, et signifie « étoile polaire ».

Une pierre si imprévisible orne ce collier tout en volutes... L'opalite, blanchâtre à reflets bleutés, représente le froid, et elle s'enveloppe d'un écrin de dentelle métallique savamment tissé, laissant la pierre bien en valeur, et rappelant les tourbillons que crée ce vent nordique. Une petite section tissée de pierres minuscules vient se fondre en finesse au reste du décor.

Note: On peut retirer la pierre centrale et la porter seule sur une chaîne! Versatile!

Pièce unique.

In France, the strong dry northern wind is called the Tramontane. Accordingly, this piece celebrates the stark beauty found during the coldest parts of the year. The opalite stones that form the foundation of the necklace are swirled with white and blue, while the silver frame traces the patterns of the wind.

Note: The main stone can be removed and worn on a chain by itself for a simple and stunning look.

One of a kind piece.

Opalite (verre) lisse et irisée.
Petites perles d'eau douce blanches.
Petites labradorites bleu acier.
Petites billes d'argent sterling.
Des mètres et des mètres de fil d'argent sterling (0.925).
Chaîne fine en argent sterling.

Opalite (glass).
Tiny white freshwater pearls.
Tiny steel blue labradorites.
Tiny sterling silver beads.
Feet and feet of sterling silver wire.
Fine sterling silver chain.

Pièce centrale: 15 x 9 cm (6 x 3.5 po)
Longueur totale: 45 cm (18 po)

Focal piece: 6 x 3.5 in (15 x 9 cm)
Total length: 18 in (45 cm)

107.00$ - $207.00

TRAMONTANE - Collier|TRAMONTANE - Necklace

#lang1: Tramontane est le nom d'un vent du Nord, sec et violent, présent dans la région du Languedoc, mais ce nom vient de l'Italien, et signifie « étoile polaire ».

Une pierre si imprévisible orne ce collier tout en volutes... L'opalite, blanchâtre à reflets bleutés, représente le froid, et elle s'enveloppe d'un écrin de dentelle métallique savamment tissé, laissant la pierre bien en valeur, et rappelant les tourbillons que crée ce vent nordique. Une petite section tissée de pierres minuscules vient se fondre en finesse au reste du décor.

Note: On peut retirer la pierre centrale et la porter seule sur une chaîne! Versatile!

Pièce unique.

#lang2: In France, the strong dry northern wind is called the Tramontane. Accordingly, this piece celebrates the stark beauty found during the coldest parts of the year. The opalite stones that form the foundation of the necklace are swirled with white and blue, while the silver frame traces the patterns of the wind.

Note: The main stone can be removed and worn on a chain by itself for a simple and stunning look.

One of a kind piece.

#lang1: Opalite (verre) lisse et irisée.
Petites perles d'eau douce blanches.
Petites labradorites bleu acier.
Petites billes d'argent sterling.
Des mètres et des mètres de fil d'argent sterling (0.925).
Chaîne fine en argent sterling.

#lang2: Opalite (glass).
Tiny white freshwater pearls.
Tiny steel blue labradorites.
Tiny sterling silver beads.
Feet and feet of sterling silver wire.
Fine sterling silver chain.

#lang1: Pièce centrale: 15 x 9 cm (6 x 3.5 po)
Longueur totale: 45 cm (18 po)

#lang2: Focal piece: 6 x 3.5 in (15 x 9 cm)
Total length: 18 in (45 cm)

$107.00 In Stock